要寫信給我嗎?

溫嘉瑩
中國北市 海淀區 學院路 15 號
北京語言大學 學 17 樓 #104 房間
100083

Florence On (Wen Jiaying)
Building NO. 17, room 104
Beijing Language and Culture University
15 Xueyuan Road
Haidian District, Beijing, China
100083

我的滑稽父親.

我的父親是一位很有責任心, 很有效率, 非常重視道德的人. 不僅是他的親戚朋友, 就是一般的認識他的人也很佩服他. 對他來說, 做人講原則是最要緊的, 金錢和身份在其次. 對於這位那麼有道德力量的父親, 我和我的姊妹稱之為 “爹哋”, 別人則稱他為 “衛興” 或者 “溫生.”

可是, 他也會像普通人一樣犯錯. 我記得他曾經對我說過, 上小學的時候, 他並不需要做功課, 只抄別人的作業, 而每逢考試卻會比所有的同學都考得好. 因此, 他不管在哪一個班都會輕輕鬆鬆地獲取第一名的好成績. 這個那麼好笑的小故事, 真實與否我就不知道了, 但是卻從某一個方面反映了他 “滑稽” 的性格.

所以,每當他問我做好了作業沒有的時候, 我第一個想到就是這件事, 只能強忍著笑點點頭. 我甘於接受他的 “審問”, 因為我寧要一個能犯錯, 能開玩笑和會自相矛盾的爹哋, 不要一個過於嚴格的父親.

最近這個禮拜, 我問了爹哋小時候他對自己有什麼期望, 想進入什麼樣的領域. 他笑著說, “我只想當一個大老闆.”

其實, 爹哋讀完小學就再沒有機會學習了. 那時, 他和祖母兄弟姊妹總共九個人一起住在越南西貢旁邊的小城市裏. 祖父去世了以後, 再加上越南的學費挺高, 所以他十二歲就停學去找工作了, 這是不得已而為之的. 想來他一直都沒有灰心, 面對灰濛濛的前景, 他依然孜孜不倦地描繪著自己的未來. 在短短的五年之中, 他不知不覺地學會了識別中藥材的本事, 於是就迫不及待地開了一家相當成功的藥材店. 幾年後, 他跟媽媽移民到美國,所以他的夢想有如曇花一現, 剛實現不久就又消失了.

到了美國, 他們兩個一貧如洗, 只要任何地方需要工人,他們總是盡可能出去做. 姐姐出生了以後, 爹哋就讓媽媽待在家裏, 不想讓她工作之外還要兼顧孩子. 我出生時, 爹哋剛開始在一個超市工作, 一做就做了二十多年, 到如今都還在那裏做經理.

現在, 做 “大老闆” 的期望好像已經過去了, 但爹哋卻不以為然, 樂在其中. 我相信是他的幽默感讓他覺得 “不冤”, 使他一直保持著從小到大都跟著他的那一份滑稽.

P.S. 生日快樂, 爹哋!!

北京語言大學

好了, 過了第一星期了. 累死我了! 再著六天之中, 我考了三場大試 (每個都是2-3 個鍾頭), 明天會跟 HBA (哈佛北京校院) 出 "爬" 司馬臺 長城.


如此, 我就暫時只貼我寫的比較有意思的文章吧! 啊，還有照片! :)

中國機場的屋頂 (非常漂亮!!)

我住的地方- 這是第十七號樓, "國際學生之家". 一般的HBA學生都在會議中心住，但因為奧運會讓中國今年暑假比一般更受歡迎，我們四年級學生被扔到這裡了．

我們十七號樓的學生要幣別的ＨＢＡ學生走差不多三陪場的路到第一號樓上課. 王老師說我們四年級學生一定會幣別的學生更健康.

這是孔子. 那天是青天的. 在後面灰濛濛的事空氣污染, 不是霿!

剛到了北京

我終於到了中國! 其實, 我昨天差不多下午兩點半 (北京時間) 就已經到了, 然後九點四十分才到北京語言學校的宿舍. 本來HBA的學生應該一起住在會議中心, 但是今年, 因為一些參加奧運會的隊和想看奧運的人都來到北語用這裏的設備或者留學, 所以今年我們四年級的學生得住在國際學生的宿舍, 跟別的再會議中心的學生離得相對比較遠.

今天沒有什麼重要要做, 只跟住在我對面的學生取各種格樣的超級市場和尚店買東西. 我買了很多水果, 一些日用品, cereal, 牛奶, 和一個手機. 我的電話號碼是 1-362-131-1262. 打國際電話必須先加 011, 中國的國家號碼是86, 而北京的地區號碼是10, 所以如果你是從美國大國來, 我的電話號碼是011-86-10-13621311262. 北京的時間比加州快15個鍾, 而我每一天就8 點開始上課, 差不多4 點才做完課堂上的東西, 所以要想的電話給我的話, 就情不用在我上課的時候打了! 星期天一般都沒什麼節目, 所以那時就應該是最方便的.

好了, 我明天早上有考試, 所以今晚就到這兒. 我明天才會去大廳裏報今天的消息貼在網上. 好的, 再見, 晚安!

看電視

好了, "gossip girl" 就看完了. 我覺得那個 serena 的人物的性格太簡單了, 一直只會很單純地覺得別人只想害她. 另外一個問題是她說話的聲很象不能用鼻子呼吸, 領導我每一次聽到她都自己不能好好地呼吸...
哎呀! 多兩天我就要走了! 我希望北京會比加洲更好玩啊.

gossip girl

啊, 夏天真的無聊了. 今天我就決定開始看 "gossip girl" 來過時了. 想一想以後, 我發現這可能是一個很壞的主意. 電視裏的世界可真奇怪! 但是, 裡面的人物跟一些在哈佛的人有一些相似 (但是沒有那麼好看). 每一個人都很有問題...

加州

今天是我回到加州的第十天. 家裏的東西變得不少, 但是這裏的感覺卻是一樣的. 雖然我這年大多數都不在這兒, 我還覺得加州才是我的家. 麻省很有可能只是一場美夢... 看我這幾天睡得那麼長的時間, 這個想法並不算是太過分! 跟朋友們聊天,看看電影, 吃吃飯, 當然好玩, 但是也有點無聊.

聽說, 在北京的時候, 在宿舍裏上網要付錢, 所以我就確定開始寫這個網上日記, 通過這些小小的筆錄跟父母, 朋友, 和自己記念這段日子. 用了電腦的msword寫我的blog, 然後再貼上網上, 就可以省上網的時間! 如果這個計劃成功, 我就可以一邊跟家庭交流, 一邊練習我的中文作文! 哈哈!